Über das Unternehmen
Lionbridge ist ein weltweit führendes Unternehmen für Übersetzungs-, Lokalisierungs- und Sprachtechnologiedienste. Wir unterstützen Tausende von Kunden dabei, ihre Botschaften effektiv in über 350 Sprachen zu kommunizieren und bieten erstklassige Lösungen in den Bereichen Global Content, Testing und AI Training Data. Mit einem globalen Team von Experten setzen wir uns für Innovation und Qualität ein, um unseren Kunden weltweit zum Erfolg zu verhelfen.
Stellenbeschreibung
Wir suchen einen engagierten Remote Transcriptionist (m/w/d), der unser Team verstärkt. In dieser Rolle sind Sie verantwortlich für die präzise und effiziente Umwandlung von Audioaufnahmen in Text. Dies ist eine ideale Gelegenheit für detailorientierte Personen mit ausgezeichneten Deutschkenntnissen und einem Interesse an Sprachdienstleistungen. Sie arbeiten vollständig remote und haben die Flexibilität, Ihren Arbeitsplatz selbst zu gestalten, während Sie gleichzeitig Teil eines globalen und unterstützenden Teams sind. Ihre Arbeit trägt maßgeblich zur Qualität unserer globalen Sprachlösungen bei.
Hauptverantwortlichkeiten
- Präzise Transkription von Audioaufnahmen (Deutsch) in Textform gemäß vorgegebenen Richtlinien
- Sicherstellung der Grammatik, Rechtschreibung und Zeichensetzung in den transkribierten Texten
- Einhaltung strenger Fristen und Qualitätsstandards
- Umgang mit vertraulichen Informationen und Daten gemäß unseren Datenschutzrichtlinien
- Regelmäßige Kommunikation mit dem Team, um den Fortschritt und eventuelle Herausforderungen zu besprechen
- Bereitschaft zur Einarbeitung in neue Transkriptionstools und -prozesse
Erforderliche Fähigkeiten
- Hervorragende Deutschkenntnisse (Muttersprachler-Niveau) in Wort und Schrift
- Ausgeprägte Hörverständnisfähigkeit und Aufmerksamkeit für Details
- Nachweisliche Erfahrung in der Transkription von Audioaufnahmen
- Vertrautheit mit gängiger Office-Software (z.B. Microsoft Word) und Internetanwendungen
- Fähigkeit zur Selbstorganisation und effektiven Zeitplanung
- Zuverlässiger Internetzugang und eine ruhige Arbeitsumgebung
Bevorzugte Qualifikationen
- Erfahrung mit spezieller Transkriptionssoftware oder -plattformen
- Grundkenntnisse in einem zweiten Fremdsprache
- Erfahrung im Bereich der Sprachtechnologie oder Lokalisierung
- Abgeschlossene Ausbildung oder Studium im Bereich Linguistik, Kommunikationswissenschaften oder einem verwandten Feld
Vorteile & Zusatzleistungen
- Vollständig remote Arbeitsmöglichkeit
- Flexible Arbeitszeiten (Vollzeitmodell)
- Wettbewerbsfähige Vergütung
- Möglichkeit, Teil eines globalen Teams zu sein
- Zugang zu Weiterbildungsressourcen und Schulungen
- Unterstützende und kollaborative Arbeitsumgebung
- Chance zur persönlichen und beruflichen Weiterentwicklung in einem wachsenden Unternehmen
So bewerben Sie sich
Wenn Sie an dieser Stelle interessiert sind, klicken Sie bitte auf den untenstehenden Button „Jetzt bewerben“. Um sicherzustellen, dass Ihre Bewerbung berücksichtigt wird, fügen Sie bitte Folgendes bei:
- Einen aktuellen Lebenslauf
- Ein kurzes Anschreiben, das Ihre Erfahrung und Motivation zusammenfasst
Bewerbungen werden laufend geprüft. Nur Kandidaten, die in die engere Wahl kommen, werden zu einem Vorstellungsgespräch eingeladen.
⚠️ Wichtiger Hinweis
Willkommen bei Westford Trust. Wir veröffentlichen Stellenangebote, die aus öffentlichen Quellen und Jobportalen zusammengetragen werden. Wir erheben keine Gebühren für den Zugriff auf oder die Nutzung unserer Webseite; alle Informationen werden kostenlos zur Verfügung gestellt.
Westford Trust bietet keine Stellen direkt an, verwaltet diese nicht und ist nicht direkt am Einstellungsprozess für die auf https://deu.westfordtrust.com veröffentlichten Vakanzen beteiligt.
Wenn Sie ein betrügerisches Angebot vermuten oder Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über techturna@gmail.com.