Über das Unternehmen
Die Deutsche Welle (DW) ist Deutschlands internationaler Auslandssender. Wir liefern weltweit unabhängige Nachrichten, Analysen und Informationen in 32 Sprachen und fördern den interkulturellen Austausch. Mit unserem Hauptsitz in Bonn sind wir ein global vernetztes Medienunternehmen, das sich der Qualität und Glaubwürdigkeit verschrieben hat. Wir erreichen täglich Millionen von Menschen mit relevanten Inhalten und setzen uns für Pressefreiheit und Meinungspluralismus ein.
Stellenbeschreibung
Als Remote Synchronsprecher-Demo-Hörer für Qualitätskontrolle spielen Sie eine entscheidende Rolle bei der Sicherstellung der hohen Standards unserer Audio- und Synchronproduktionen. Sie werden Synchronsprecher-Demos kritisch anhören und bewerten, um sicherzustellen, dass sie unseren Qualitätsrichtlinien in Bezug auf Klangqualität, sprachliche Präzision, Emotion und technische Spezifikationen entsprechen. Diese Position ist zu 100 % remote und bietet Ihnen die Flexibilität, von überall in Deutschland aus zu arbeiten. Wenn Sie ein feines Gehör, eine Leidenschaft für Sprache und Detailgenauigkeit besitzen, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.
Hauptverantwortlichkeiten
- Demos von Synchronsprechern sorgfältig anhören und auf Qualität prüfen.
- Fehler oder Inkonsistenzen in Aussprache, Intonation, Tempo und Emotionalität identifizieren.
- Die Einhaltung technischer Standards (z.B. Aufnahmequalität, Rauschpegel, Format) überprüfen.
- Feedback detailliert und konstruktiv dokumentieren und Verbesserungsvorschläge machen.
- Mit dem Produktionsteam und den Casting-Verantwortlichen zusammenarbeiten, um optimale Ergebnisse zu erzielen.
- Umfassende Kenntnisse der internen Qualitätsrichtlinien entwickeln und anwenden.
Erforderliche Fähigkeiten
- Ausgezeichnetes Gehör und eine ausgeprägte Liebe zum Detail.
- Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift (Muttersprachler-Niveau, C2).
- Grundlegendes Verständnis für Audioqualität und Aufnahmetechnik.
- Fähigkeit, konzentriert und präzise über längere Zeiträume zu arbeiten.
- Hohe Zuverlässigkeit und Eigenorganisation bei der Remote-Arbeit.
- Sicherer Umgang mit Computern und gängigen Office-Anwendungen.
Bevorzugte Qualifikationen
- Erfahrung in der Medien-, Audio- oder Synchronbranche.
- Kenntnisse in der Bewertung von Stimmperformances und schauspielerischer Darbietung.
- Vertrautheit mit gängiger Audio-Software (z.B. Audacity, Adobe Audition).
- Fähigkeit, konstruktives und professionelles Feedback zu geben.
- Zusätzliche Sprachkenntnisse sind von Vorteil.
Vorteile & Zusatzleistungen
- 100% Remote-Arbeit mit flexiblen Arbeitszeiten.
- Die Möglichkeit, Teil eines renommierten internationalen Medienunternehmens zu sein.
- Zugang zu professioneller Entwicklung und Weiterbildungsmöglichkeiten.
- Unterstützendes und vielfältiges Teamumfeld, das Innovation fördert.
- Moderne Arbeitsausstattung für Ihr Home-Office.
So bewerben Sie sich
Wenn Sie an dieser Stelle interessiert sind, klicken Sie bitte auf den untenstehenden Button „Jetzt bewerben“. Um sicherzustellen, dass Ihre Bewerbung berücksichtigt wird, fügen Sie bitte Folgendes bei:
- Einen aktuellen Lebenslauf
- Ein kurzes Anschreiben, das Ihre Erfahrung und Motivation zusammenfasst
Bewerbungen werden laufend geprüft. Nur Kandidaten, die in die engere Wahl kommen, werden zu einem Vorstellungsgespräch eingeladen.
⚠️ Wichtiger Hinweis
Willkommen bei Westford Trust. Wir veröffentlichen Stellenangebote, die aus öffentlichen Quellen und Jobportalen zusammengetragen werden. Wir erheben keine Gebühren für den Zugriff auf oder die Nutzung unserer Webseite; alle Informationen werden kostenlos zur Verfügung gestellt.
Westford Trust bietet keine Stellen direkt an, verwaltet diese nicht und ist nicht direkt am Einstellungsprozess für die auf https://deu.westfordtrust.com veröffentlichten Vakanzen beteiligt.
Wenn Sie ein betrügerisches Angebot vermuten oder Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über techturna@gmail.com.